Il ritorno di Proserpina, Hotel Minerva. Dalle "Novelle Italiane". Jarosław Iwaszkiewicz

Cezary Bronowski (tłum.)

Jest to pierwsze tłumaczenie na język włoski wybranych noweli Jarosława Iwaszkiewicza. Tłumaczenia poprzedza wprowadzenie napisane przez prof. dr. Daria Tomasella z Uniwersytetu w Messynie i wstęp autorstwa prof. Cezarego Bronowskiego o nowej metodzie opartej na tzw. "transferze kulturoznawczym". Aby opublikować tłumaczenie, potrzebna była zgoda nie tylko Wydawnictwa Czytelnik, ale i Pani Marii Iwaszkiewiczowej, córki Jarosława Iwaszkiewicza. Tłumaczenie ukazało się w Pesaro, w wydawnictwie Metauro Editore, w 2012 roku.

Ta strona wykorzystuje pliki cookies (pol.: ciasteczka)

Serwis wykorzystuje pliki cookies. Korzystając z tej strony wyrażasz zgodę na wykorzystanie przez nas plików cookies w celu zapewnienia
Ci wygody podczas przeglądana zawartości naszych serwisów. Dowiedz się więcej na temat polityki cookies »

Zamknij